Актер Алмат Сақатов сөзді қазақшаға ұяттау аударған жүргізушіні сынға алды

Актер Алмат Сақатов желіде қызу талқыға түскен Диана Қырықбайға қатысты видеоға пікір білдірді. Оның айтуынша, жүргізуші мұндай қадамға атын шығару үшін барған.
«Ассалаумағалейкум, қазақ елі. Қалайсыздар? Амансыздар ма? Желіде бір қызды «сексуальный» деген сөзді қалай аударғанын айтып жатыр бәрі. Иә, есалаңдау адам. Қайтесіздер? Ондайларды рухани мүгедек деп атайды. «Атың шықпаса, жер өрте» дегеннің кері. Өзін атақты ете алмай жүрген адамдардың тірлігі. Сондықтан оларды талқылап, атақты етіп жіберудің керегі жоқ. Айтады, қояды. Оларға бас қатырудың керегі жоқ. Оларды рухани мүгедектер деп атайды. Әйтпесе ондай арсыз сөзді мен де айтпаймын, сіз де айтпайсыз. Есалаң адамдар айтады. Одан да басқа проблема жетіп жатыр. Сондықтан бас ауыртпай-ақ қойыңыздар. Өмір өзі орнына қояды» деді актер.
Еске салсақ, тележүргізуші өзінің Instagram парақшасында сауалнама жариялаған. Ол оқырмандарынан «сексуальная» сөзінің қазақша аудармасын білесіз бе?» деген сұрақ қойған. Жауап ретінде бірнеше нұсқа берген. Диана Қырықбайдың бұл қылығы желіде қызу талқыға түсті.

Жаңалықтар
- «Бектеновтің сынынан нәтиже жоқ»: Ақтөбе облысы Жұрын ауылындағы жаңа асфальт үгітіліп жатыр
- Ұлттық қорғаныс университетінің полковнигі әйел зорлады деп күдікке ілінді
- Қапшағайда әйелдің қазасынан кейін айтылған сынға әкімдіктегілер үн қатты
- Астанада Перизат Қайратқа қатысты сот отырысы жартылай жабық өтеді
- Жезқазғанда ойын алаңын өртегендердің кім екені белгілі болды
- Алматыда 13 адамның мүрдесі шыққан хостелге қатысты сот үкімі шықты
- «Жабық ел»: Украиналық телеарна Түркіменстан билігінің ашуына тиді
- Ақмола облысында сот «жала жапқан» әйелді ақтады
- Перизат Қайратқа қатысты сот басталды
- ІІМ алаяқтардың айласына түскен журналист Кәкен Қамзин туралы түсініктеме берді
- Алматы облысы әкімінің орынбасары жол апатына ұшырады
- Медициналық колледждерге түсу ережесі өзгерді
- Сауд Арабиясында қазақстандық пауэрлифтингтен Азия жүлдегері ұсталды
- Шымкентте жастар театрының басшысы сыбайластарымен бірігіп қомақты қаражат жымқырды
- Талибан басшылары әйелдердің құқығын таптағаны үшін қамауға алынады
- Бақыт Қажыбаев Қытайдағы халықаралық кинофестивальде «Үздік актер» атанды
- Тәуелсіз «Орда» басылымын рейдерлік жолмен тартып алмақ: Басылымды неге түртпектейді?
- Ақтөбеде демалыс орталығында жарақат алған 9 жастағы қыздың анасы көмек сұрады
- Сауда министрлігі АҚШ-тың жаңа тарифтеріне қатысты мәлімдеме жасады
- 2021 жылдан бері Қазақстанда екі миллиард ағаш отырғызылып жатыр. Соның қаншасы шынымен орманға айналады?