Ақ үй алты айда Джо Байденнің қәтеліктерін 148 рет ашық түрде түзетті
2024 жылдың басынан бері Ақ үйдің байланыс қызметкерлері президент Байденнің ашық мәлімдемелерін 148 рет түзетуге мәжбүр болды.
Америкалық Daily Caller порталы ресми транскрипттерге талдау жасады.
Ақ үй президент сөз сөйлеген сайын немесе сұрақтарға жауап берген сайын ресми транскрипт шығарады. Байланыс қызметкерлері Америка президентінің ресми мәлімдемелерін АҚШ-тың ресми саясатына немесе кейбір жағдайларда шындыққа сәйкес келтіру үшін жиі түзетеді, кеңейтеді немесе өзгертеді.
Кейбір өзгертулер атауларға, күндерге және ұйым атауларына түзетулерді қамтиды. Басқа жағдайларда Байден мәлімдемесінің мәнері немесе мағынасы өзгертілді. Транскрипттерде ол айтпаған, бірақ Ақ үй шенеуніктері айтылуы керек деп есептейтін сөздер де бар.
Сәуір айының соңында Байден телепромтерде жазылғанды сөзбе-сөз қайталап, оның мәтінін ғана емес, сонымен қатар «үзілістерді» көрсететін сөздерді де оқыды.
Daily Caller атап өткендей, Дональд Трамптың тұсында баспасөз корпусы президенттің сөйлеген сөзін әлдеқайда сирек түзеген.
Жаңалықтар
- АҚШ жер серіктеріне шабуыл жасау үшін ғарышқа қару орналастыруды жоспарлап отыр
- Қызылжардағы су басқан үйлердің 80 пайызға жуығы техникалық байқаудан өтті
- Алматыда 1 маусымға дейін Mass Alert сейсмикалық ескерту жүйесі енгізіледі
- Журналист жалаңаш бейнетүсірілімі үшін мемлекеттік органнан өтемақы өндірді
- Бішкекте шетелдіктерге қарсы наразылық күшейе түсті
- Қазақстан бүгін АҚШ құрамасымен хоккейден әлем чемпионатында кездеседі
- Қазақстан мен Жапония су тасқынымен күресуде күш біріктіреді
- «Атырау-Орал» тас жолы тасқын суды өткізу үшін қазылды
- СҚО-да су басқан үй қалмады – Төтенше жағдайлар министрлігі
- Арықтарды жөндеу Алматыны су басудан құтқармайды
- Orda News аптаның басты оқиғаларына шолу жасады
- Ердоған қапаста жатқан бұрынғы жеті генералға рақымшылық жасады
- Қасым-Жомарт Тоқаев БАӘ президенті Мұхаммед бен Заид Әл Нахаянмен телефон арқылы сөйлесті
- Тоқаев Путинмен телефон арқылы сөйлесті
- Атырауда облыс әкімдігіне қарама-қарсы орналасқан көрікті жерлер су астында қалды
- Қазақстанда Ресей заңнамасын бұзған Өзбекстан азаматтары ұсталды
- Банкроттыққа жүгінетін борышкерлер
- 2025 жылдан бастап кіріс туралы декларацияны жариялау міндетті болады
- Жалақының ЖІӨ-дегі үлесі талап етілетін 50 пайыздың небәрі 30 пайызын құрайды- Әшімбаев
- «Алатау» әлемдегі ең экологиялық таза және озық қала болады